| 
Lejos al noreste y mirando más allá de la parte baja de la ciudad, yacen los valles vinateros de Stellenbosch y Franschhoek; más allá, la rugosa montaña llena de rocas desparramadas por sus laderas pasa por sobre donde uno de navegar para comenzar la fabulosa Ruta Jardín; mirando al sur, cape Point, la punta del continente; L isla Robben está visible en días buenos y es aquí donde el amado ícono de Sudáfrica – Nelson Mandela – pasó muchos años encarcelado en una celda individual de una cama, considerado “enemigo del estado”; más abajo sobre el Océano Atlántico contemple las magníficas playas de Clifton sobre la que dan impresionantes casas acurrucadas en sus riscos rocosos llevando hacia Lions Head. Ciertamente un paseo a la cima de Table Mountain sin duda estimulará sus sentidos y actuará tanto de catalizador como de señuelo para que usted explore más.
El clima mediterráneo de la región y los superlativos escenarios hacen de este un destino favorito para exploradores, mountain bikers, viajeros de día, corredores y toda clase de entusiastas del aire libre. Pero ya sea que sus intereses estén en la cultura , el arte, ,artesanías indígenas, teatro, excelente cocina y vinos finos, la intemperie, propuestas suaves o llenas de adrenalina o deportes acuáticos, Ciudad del Cabo y las zonas montañosas aledañas tienen una casi interminable lista de cosas para fascinar, sin importar la época del año en que elija visitarla.

Circuito turístico por Ciudad del Cabo (medio día saliendo a las 0830hs diariamente)
Ninguna visita a la ciudad madre está completa sin hacer un recorrido por la ciudad. Lo buscarán por el hotel y luego se dirigirá arriba a la montaña a la estación de cable carril para un paseo a la meseta en la cima de Table mountain para tener unas vistas sobre la ciudad que lo dejan a uno sin aliento, la bahía d Table, las playas de Clifton y las playas de Cape más allá, hacia la punta de Africa.
Luego del descenso nos dirigimos al “Malay Quarter” un aroma de especies llena el aire, proveniente de los restaurants de cocina oriental que se encuentran en la vecindad. Se lo llevará a ver el Parlamento, el Castillos, el museo SA y otros lugares históricos de interés antes de llegar al Victoria y Alfred Waterfront, que es un maravilloso emprendimiento sobre lo que originalmente eran viejos almacenes pero que ahora se han transformado en la principal atracción de visitantes de Sudáfrica.
Aquí recorra los tantos negociosos de curiosidades y souvenirs, las boutiques con equipos especiales para safaris o las galerías de artesanías y arte. Le recomendamos detenerse en la galería “la leyenda de Africa” ubicada en el primer nivel superior. Aquí un maravilloso despliegue de uno de los principales artistas de Sudáfrica que se especializa en animales – Mike Fitzpatrick - está en exposición. Todo el complejo es un maizal de restaurants para conformar todo tipo de gustos y sumado a esto tiene dos acuarios oceánicos lo cual merece pasar un buen rato. Todas las tasas de para entrar están incluidas en la introducción de medio día de Ciudad del Cabo.
Circuito a Cape Peninsula (día completo saliendo a las 0830hs)
Este abarcante circuito de un día le entrega lomejor de Cape of Good Hopes y del espectacular Cape Peninsula. Comienza cuando se los busca por el hotel, según el tiempo se dará un tranquilo paseo por los jardines botánicos de Kirstenbosch. Viajaremos pasando más allá de Sea Point y Camps Bay las hermosas y serenas playas de Clifton y Llandudno y nos dirigiremos a Hout Bay.
Después del almuerzo, pararemos en la reserva natural de Good Hope y punto escénico donde el océano Atlántico y el Indico colisionan. Luego más adelante sobre la costa del océano Indico para visitar la playa Boulders donde podrá sentarse entre los famosos pinguinos Jackass. Una breve parada en la base naval en Simon´s Town, antes de regresar bajo la sombra de la siempre presente Table Mountain para dejarlo en el hotel.
La Tierra del Vino(día completo saliendo a las 900hs)
Escapando de la ciudad para adentrarnos en el intenso e impecable verdor de los viñedos de las regiones del Stellebosch, Paarl y Franchhoek. Se lo buscará por el hotel y la primer parada es el famoso monumento “Africaans language”. Situado sobre Paarl Rock ofrece una vista superlativa de los campos de los alrededores. Haremos paradas para degustación de vinos y el recorrido de fincas premiadas antes de dirigirnos a Franschhoek donde visitaremos el monumento y el museo de Huguenot.
El almuerzo será servido en uno de los mejores restaurants de Franschhoek o Stellenbosch, luego de lo cual, sobre la calle Dorp en Stellenbosch visitaremos “Oom Samies se Winkel” el viejo almacén de ramos generales del Tío Samies, del siglo 19, antes de regresar a Ciudad del Cabo y dejarlos en su hotel.
Los cuatro pases (día completo saliendo a las 9.00hs diariamente)
Como alternativa de la excursión a los viñedos, haga un paseo sobre las monmtañas del cabo oeste con sus espectaculares picos, valles fértiles, envolventes granjas e impecables viñedos. Se lo buscará por su hotel y viajará por la “Great Circle Road”que circunvala a través de rugosos pasos rocosos y cruza los pasos de Lowry´s Viljoen´s, Franschhoek´s y Heelshoogte. Pasará por los valles fluviales de Eerste y Upper Berg y los pueblos de Franchhoek y Grabouw.
La primavera contempla esta región ardiendo en colores, pimpollos, hojas nuevas y flores salvajes. Durante el verano y el otoño los huertos están cargados de frutos nuevos; manzanas, damascos, duraznos, uvas las cuales son cultivadas en estas fértiles tierras para tanto mercados domésticos como de exportación.
Pasará por los pueblos de Franchhoek donde haremos una pausa para visitar el monumento de Huguenot antes de detenernos en “Boschendal Manor House” en la ruta hacia Stellenbosch donde el almuerzo será servido en uno de los mejores restaurants aquí. Después del almuerzo visite el fascinante mundo de las mariposas antes de regresar a ciudad del Cabo por la autopista N1 y que lo dejemos en su hotel.
El camino de la costa oeste (día completo saliendo a las 900hs diariamente)
La costa oeste del cabo es igualmente espectacular como su contrapartida en la costa este y luego de buscarlo por su hotel , nos dirigiremos al norte y haremos un a breve parada en Bloubergstrand donde mirará hacia atrás para tener una perspectiva diferente de Table Mountain y Robben Island. Continuando, pasamos por Melkbosstrand y llegamos al parque nacional. Es famoso por las flores salvajes que parecen alfombras desde abril hasta octubre. También alberga una riqueza de vida salvaje con antílopes de varias especies, cebras y ñu.
La próxima parada es Preekstoel donde las huellas más antiguas mundialmente conocidas, que datan de 117000 años atrás fueron descubiertas en 1998. Luego a la hermosa granja de Geelbek Manor en Cape Dutch. Nuestro almuerzo será en Langebaan frente al mar luego de lo cual conduciremos al puerto pesquero de Saldhana Bay. Si está con ganas de probar una destreza, en la granja de los avestruces que iremos a visitar, no sólo se deleitará en el recorrido, pero tal vez querrá probar montar a uno de estas increíbles aves de patas largas. Regreso a Ciudad del Cabo para dejarlo en su hotel.
La "larga caminata hacia la libertad" (día completo saliendo a las 830hs diariamente)
La experiencia de este día le dará una noción del difícil pasado racial que Sudáfrica ha experimentado y del que ahora se está despegando. Luego de buscar en su hotel, esta mañana será dedicada a las varias herencias culturales del Cabo. El Bo-Kaap, el pintoresco cuartel Malayo con muchos aromas de especies y curry flotando en el aire desde los varios restaurants étnicos; el distrito seis área donde haremos una pausa en el museo. Desde aquí, recorra el Langa que es el proyecto de alojamientos más antiguo del apartheid del cabo oeste y Guguletu. Su guía le proveerá de comentarios que lo interiorizarán de las varias culturas de cada pueblo. Tenemos tiempo de visitar el “Spaza shop”, “Shebe”, los hostales y los jardines ambientales de Tsoga.
El almuerzo tendrá lugar en uno de los tantos restaurants en el V& A Waterfront antes de salir en un crucero de tres horas y recorrer la isla Robben. Fue aquí en una diminuta celda por dos décadas que el convicto “terrorista”- Nelson Mandela- ahora probablemente el hombre más amado y admirado del mundo como también icono de Sudáfrica- fue encarcelado por crímenes contra la República. Y desde aquí emergió como primer presidente negro electo de Sudáfrica, habiendo estado un paso adelante en terminar con las políticcas del apartheid, llevando a este país una vez más sobre el escenario mundial.
La isla Robben no es sólo famosa como prisión difunta, pero igualmente por las aves marítimas, las golondrinas y pinguinos que hacen de sus rocosos peñascos y ventosos precipicios, sus hogares. Confiamos en que este día será dar luz y abrir nuevas puertas de entendimiento a cada uno de nuestros huéspedes. Al regreso a Ciudad del Cabo será dejado en su hotel.
 |
|
d |

Ciudad del Cabo tiene un amplio rango de alojamientos agrupados alrededor de la ciudad, y todavía otras opciones sobre la costa oceánica de Table Mountain. Para aquellos huéspedes con vehículos rentados, realmente la mayoría de los hoteles están dentro de un rango de distancia de 10 minutos de auto desde el complejo V& A Waterfront y para aquellos huéspedes que no tienen transporte, hay excursiones de medio día o día entero buscándolos y dejándolos en el hotel.
Posada
Breakwater  
(Histórico Hotel Presupuestario)
Si la ubicación es todo, la posada Breakwater se encuentra justo en el corazón del complejo V& A Waterfront y 25 km del aeropuerto internacional. Es un hotel de estilo simple, algunas de las trescientas habitaciones teniendo facilidades en suite, mientras que para aquellos huéspedes que quieran beneficiarse de tarifas más bajas puedan elegir habitaciones que requieran compartir las duchas. Hay televisión, radio y comodidades para hacer té y café en cada habitación. Ofrece la elección de restaurants con auto servicio o a la carta y un amplio estacionamiento está disponible.
Hotel Protea Sea Point  
(Hotel moderno confortable)
Ubicado a 200 metros del famoso paseo en Sea Point, a 23 km del aeropuerto internacional. Las 123 habitaciones, sean departamentos familiares, studios, para lunamieleros ,ejecutivos u suites de esquinas, todas tienen aire acondicionado, facilidades de baño en suite y comodidades para hacer té y café en cada baño. Es una propiedad de estilo mediterráneo que ofrece vistas de la bahía Table. Se destacan una espléndida pileta asentada sobre una terraza de madera, buen restaurant y estacionamiento cubierto para huéspedes.
Mansión del Cabo (Cape
Manor)  
( Hotel sobre la costa)
Situado sobre el paseo de Sea Point con fácil acceso a la costa, al complejo comercial, restaurants y al complejo V & A Waterfront. Tiene 88 habitaciones dobles en suite muy bien amuebladas con vista o a la montaña o al mar, todas con aire acondicionado, televisión, teléfono, comodidades para hacer té o café. El hotel ofrece un fino restaurant para el desayuno y las cenas.
El Capetonian   (Hotel moderno de ciudad) Centralmente ubicado en la playa, cerca del complejo V & A Waterfront y a 17km del aeropuerto internacional. Tiene 170 habitaciones con baño en suite, aire acondicionado, comodidades para hacer té y café, televisión y teléfono. Además un buen restaurant, gimnasio, estacionamiento cubierto.
Holiday
Inn Garden Court – Market Square  
(Hotel de ciudad moderno)
Situado en la colorida Market Square en el corazón de las ciudad, 20km del aeropuerto internacional. Tiene 182 espaciosas habitaciones con baño en suite, aire acondicionado, televisión, teléfono y comodidades para hacer té y café. Además excelente restaurant, bar y salones.
Best
Western Cape Suites   
(Hotel de estilo familiar aldeano)
Ubicado en el tranquilo suburbio de Zonnebloem abajo de la montaña Table, este hotel de estilo familiar aldeano está a 15 km del aeropuerto internacional. Tiene 123 habitaciones tipo studio muy bien equipadas ofreciendo 1,2 y 3 cuartos, baño en suite y aire acondicionado. Además un buen restaurant, 2 piscinas, lavadero automático y sala de juegos. Tiene transporte gratis al V & A Waterfront, a la ciudad y a las principales playas.
El
Portswood   
(Hotel de lujo)
Situado en el corazón del complejo V & A Waterfront, 25km del aeropuerto internacional. Posee una excelente ubicación, 58 habitaciones con dos camas, 36 habitaciones dobles y 9 suites todas con baño en suite, televisión, comodidades para hacer té y café y aire acondicionado. Tiene excelente restaurant,bar y piscina.
Hotel Commodore
   (Hotel de lujo) Situado en el corazón del complejo V & A Waterfront, esta propiedad se jacta de una vista 360 grados de la montaña Table, la sierra Signal, bahía Table y la isla Robben. Con 198 habitaciones superiores elegantemente amuebladas, 27 de clase ejecutiva y 10 suites primera clase, todas con baño en suite, aire acondicionado, televisión, radio, teléfono con discado directo, comodidades para hacer té y café. El hotel tiene reputación por servicio de calidad y excelente cocina, otras comodidades incluyen gimnasio, pileta de natación y sauna.
Hotel Radisson Waterfront     (Hotel moderno sobre costanera)
Ubicado cerca del V & A Waterfront, con vista al Océano Atlántico y opuesto a uno de los mejores campos de golf fe Ciudad del Cabo, a 25km del aeropuerto internacional. El hotel ofrece en suite Standard, clase ejecutiva y 2 suites. Todas con aire acondicionado, espaciosas y con comodidades modernas. Tiene restaurant gourmet, bares, spa, piscina y salón de belleza para uso de los huéspedes.
Le
Vendome     (Hotel de lujo)
Ubicado en el tranquilo suburbio de Seapoint, a 23km del aeropuerto internacional, Le Vendomne es un hotel de terminación clásica, que provee lujo refinado y confort de chateau francés con comodidades de clase. Ofrece 143 lujosas habitaciones y suites, caja de seguridad, comodidades para hacer té y café y pisos para huéspedes no fumadores. Este hotel provee excepcional valor por dinero.
The
Table Bay    
(Hotel lujoso del Waterfront)
Ubicado en el muelle 6 en el corazón del V & A Waterfront, 25 km del aeropuerto internacional. El hotel se destaca por su elegancia victoriana y encanto contemporáneo. Asombrosas vistas de la montaña Table y del área de los muelles tipifican todas las espaciosas suites con aire acondicionado. Cada habitación tiene caja de seguridad electrónica, secador de pelo,mini bar, estación de mayordomo, teléfono de discado directo con mail de voz, televisión, escritorio y servicio a la habitación 24hs. Servicios para el huésped y otras comodidades incluyen spa de clase mundial, pileta de natación y gimnasio muy bien equipado.
El Table Bay es miembro de “Hoteles líderes del mundo”
Cape
Grace    
(Hotel lujoso del Waterfront)
bicado en el corazón del V & A Waterfront, a 3 minutos a pie del centro de la ciudad y a 25km del aeropuerto internacional. Cada una de las 121 habitaciones para los huéspedes provee lo mejor en amoblamiento, con camas tamaño Queen, dobles o camas gemelas, batas de baño de gran tamaño y productos de baño florales en el kit de amenidades. Puertas francesas se abren para vistas del puerto, la montaña Table y la marina de veleros. Las habitaciones tienen baños en suite elegantemente amueblados, escritorios, mini bar, fax internacional y línea modem.
Para los huéspedes, una biblioteca privada y sala de lectura, hermoso restaurant y bar, pileta de natación y jardines en terrazas cercados.
El Cape Grace ganó el prestigioso el premio Conde Nast Traveler Choice como el mejor hotel en el mundo en el 2000.

Ahora elección de alojamientos al otro lado de la montaña Table en el hermoso y tranquilo suburbio de Bantry Bay. Aquí, hay acceso fácil a las famosas playas de arenas doradas como Clifton y muchos finos restaurants costeros y cafés están a corta distancia a pie.
El hotel Ambassador y suites ejecutivas
  
Situado sobre las rocas de la famosa línea costera de la península de Cape. A sólo 20 km del aeropuerto internacional. Esta propiedad única ofrece dos estilos de alojamientos – 68 habitaciones en suite o 29 ejecutivas con 1 o 2 habitaciones en suite con completo equipamiento de kitchenette, balcón y vista al mar. El Ambassador tiene su propio restaurant, pileta de natación, bares, estacionamiento cubierto y está cerca de una cancha de golf. Excelente valor por dinero.
Hotel Protea Presidente
   
Situado en el corazón de la bahía Bantry, está decorado en una temática náutica. Todas las habitaciones tienen aire acondicionado con baño en suite, caja de seguridad, calefacción y la mayoría tienen kitchenettes.
El hotel tiene piscina para los huéspedes, restaurant y estacionamiento cubierto.
|